WhatsApp-Nachrichten übersetzen, in beide Richtungen
Ein Käufer schreibt um 2 Uhr nachts in einer Schrift, die du nicht liest. Wanova übersetzt sie beim Eintreffen – und wenn du in deiner eigenen Sprache antwortest, zeigt es dir die Übersetzung vor dem Absenden und sendet dann ihre.
7 Tage kostenlos testen · keine Kreditkarte · funktioniert mit deiner bestehenden Nummer
Wanova · Übersetzung
¿Cuál es el precio para 500 unidades?
Was kosten 500 Stück?
Klar – 4,80 $/Stück bei 500 Stück.
Claro – $4.80 por unidad a 500 pzas.
Beide Richtungen
Sie schreiben ihre. Du schreibst deine.
Über eine Sprachgrenze hinweg zu verkaufen kostet dich bei jeder Nachricht doppelt – einmal, um sie zu verstehen, einmal, um sie zu beantworten. Wanova übernimmt beide Hälften.
Eingehend – lesbar beim Eintreffen
Eingehende Nachrichten werden beim Eintreffen übersetzt, in Echtzeit, und an der Sprechblase angezeigt. Die, die um 2 Uhr nachts in einer Schrift kam, die du nicht lesen kannst, ist schon lesbar, wenn du den Chat öffnest.
Ausgehend – du siehst es, bevor sie es tun
Schreib in deiner eigenen Sprache. Wanova zeigt dir die Übersetzung bevor sie rausgeht – nie hinter deinem Rücken – und sendet ihre. Nichts verlässt dich in einer Sprache, die du nicht gesehen hast.
Oder tippe es gar nicht erst
Der KI-Antwort-Copilot kann die Antwort direkt in der Sprache deines Kunden entwerfen, aus der Unterhaltung, die du gerade führst. Sie landet in deinem Eingabefeld – du liest sie, du drückst auf Senden.
Die Übersetzung ist aus, bis du sie einschaltest. Wähle deine Zielsprache und welcher Anbieter sie übernimmt – und die Erweiterung sagt dir, was wohin gesendet wird.
Lies, was ankommt
Neue Nachrichten werden beim Eintreffen übersetzt, direkt neben dem Original. Es gibt auch einen Schalter pro Chat, für die Unterhaltungen, die ihn nicht brauchen.
Antworte in deiner eigenen Sprache
Tipp es so, wie du es zu Hause tippen würdest. Wanova zeigt dir zuerst die Übersetzung und sendet dann ihre – sodass du immer weißt, was dein Kunde gleich liest.
Lies diesen Teil
Was mit dem Text passiert, den du übersetzt
Das meiste von Wanova läuft in deinem Browser und bleibt dort. Die Übersetzung kann das nicht – also hier genau, was stattdessen passiert.
Text übersetzen heißt Text senden
Es gibt keinen Weg drumherum, also tun wir nicht so, als gäbe es einen. Die Übersetzung ist Opt-in – aus, bis du sie einschaltest – und die Erweiterung legt offen, was gesendet wurde und an welchen Anbieter. Wanova speichert deine Chat-Inhalte nie.
Es läuft über uns, nicht an uns vorbei
Dein Browser gibt die Zeile an Wanovas Relay, das den Modellanbieter aufruft und die Übersetzung zurückgibt. Dein Text erreicht den Anbieter über uns, nicht direkt von deinem Rechner — und genau dieser Hin- und Rückweg ist das, was deine monatlichen Credits zählen.
Wiederholungen kosten nicht doppelt
WhatsApp Web baut einen Chat jedes Mal neu auf, wenn du zurückwechselst, und scannt jede Sprechblase erneut. Drei Cache-Schichten – in Bearbeitung, im Speicher, auf der Festplatte, nie ablaufend – bedeuten, dass du für eine Zeile einmal zahlst, nicht einmal pro Besuch.
Wir werden dir nicht sagen, dass deine Chats dein Gerät nie verlassen – das wäre in dem Moment nicht mehr wahr, in dem du die Übersetzung einschaltest. Was wir dir sagen, ist, was den Rechner verlässt, wann und an wen.
Tarife
Übersetzung ist in jedem Tarif dabei
Ein Preis pro Konto — nicht pro Person und nicht pro Nummer. Jeder Plan deckt mehrere WhatsApp-Nummern ab, samt allen, die sie sich teilen. Der KI-Copilot beginnt bei Professional.
Starter$14.99/Mon.2.000 KI-Credits/Monat
Professional$24.99/Mon.15.000 KI-Credits/Monat
Expert$34.99/Mon.35.000 KI-Credits/Monat
Wiederholte Nachrichten kommen aus dem Cache – dieselbe Blase zweimal zu übersetzen zählt nicht doppelt · Vollständige Preise ansehen
FAQ
Fragen, beantwortet
Wie übersetze ich WhatsApp-Nachrichten in WhatsApp Web?
Installiere Wanova für Chrome oder Edge, öffne WhatsApp Web wie gewohnt und schalte die Übersetzung ein – bis dahin ist sie aus. Wähle deine Zielsprache und eingehende Nachrichten werden beim Eintreffen übersetzt, direkt an der Sprechblase angezeigt. Wenn du antwortest, schreib in deiner eigenen Sprache: Wanova zeigt dir die Übersetzung vor dem Absenden und sendet dann ihre.
Kostet mich das erneute Öffnen eines Chats wieder Credits?
Nein. WhatsApp Web baut eine Unterhaltung jedes Mal neu auf, wenn du zurückwechselst, sodass jede Sprechblase erneut gescannt wird – ohne Cache würdest du für Text erneut zahlen, den du bereits übersetzt hast. Wanova cacht Übersetzungen in drei Schichten – in Bearbeitung, im Speicher und auf der Festplatte – und sie laufen nie ab. Wiederholungen kosten nichts; nur neuer Text zählt.
Übersetzt es auch die WhatsApp-Oberfläche?
Nein. Wanova übersetzt Nachrichteninhalte – was dein Kunde geschrieben hat und was du gleich sendest. WhatsApps eigene Menüs und Schaltflächen bleiben in der Sprache, die du eingestellt hast.
Was wird gesendet und wohin geht es?
Der Nachrichtentext, den du übersetzt, und sonst nichts. Die Übersetzung ist Opt-in – aus, bis du sie einschaltest – und die Erweiterung legt offen, was gesendet wurde und an welchen Anbieter. Wir speichern deine Chat-Inhalte nie.
Wie viel Übersetzung bekomme ich?
KI-Credits pro Monat, geteilt über alle WhatsApp-Nummern des Kontos: 2.000 bei Starter, 15.000 bei Professional, 35.000 bei Expert. Eine Nachricht kostet ein Credit (eine lange mehr). Nur neuer Text zählt — eine bereits übersetzte Sprechblase kommt aus dem Cache und kostet kein zweites Credit — und im Kontobereich siehst du, was du in diesem Zeitraum verbraucht hast.
Was passiert, wenn ich das Limit erreiche?
Die KI pausiert und bietet dir ein Upgrade an. Es gibt keine überraschende Mehrkosten-Abrechnung. Alles Lokale – Massenversand, Vorlagen, Exporte, das Follow-up-Radar – läuft unberührt weiter.
Kann ich die Übersetzung für einen Chat ausschalten?
Ja. Neben den globalen Einstellungen gibt es einen Schalter pro Chat, damit Unterhaltungen, die schon in deiner Sprache sind, weder übersetzt werden noch Credits kosten.
WhatsApp übersetzt inzwischen selbst. Wozu dann das hier?
WhatsApps eigene Übersetzung wurde für Android und iPhone angekündigt — sechs Sprachen unter Android, mehr auf dem iPhone über Apples Übersetzer — und greift bei Nachrichten, die du bekommen hast. Zwei Lücken bleiben. Gebaut wurde das Ganze für die Handy-Apps, nicht für das WhatsApp Web, das bei dir den ganzen Tag offen ist. Und übersetzt wird nur, was ankommt — nicht das, was du gleich abschickst. Deine Antwort geht also weiter in deiner Sprache raus. Wanova macht am Rechner beide Richtungen und zeigt dir deine eigene Nachricht übersetzt, bevor sie rausgeht.